數(shù)模整合技術是數(shù)字信息時代的產(chǎn)物,是貫通模擬信息資源和數(shù)字信息資源的橋梁。只有將多種介質(zhì)結合應用,采用數(shù)模整合技術,才能更好地實現(xiàn)珍貴文獻資料科學和高質(zhì)量的保存與管理。
數(shù)模整合技術是數(shù)字圖書館資源建設的有力保證
將各類縮微品數(shù)字化轉化為電子影像,這是科技發(fā)展的要求和趨勢。大多數(shù)圖書館擁有大量不同載體的館藏模擬信息資源,縮微膠片是其中的重要部分,這些資源都具有重要的參考研究價值。隨著計算機網(wǎng)絡技術的迅速發(fā)展,特別是網(wǎng)絡技術、數(shù)碼存儲與傳輸技術的全面普及,人們對文獻信息的加工、存儲、查詢、利用等方面有了新的要求。傳統(tǒng)意義上的模擬信息資源,如紙質(zhì)圖書、期刊和縮微制品等,已無法滿足人們對多種載體信息的需求。由此,一方面,出現(xiàn)了模擬信息向數(shù)字信息轉換的設備,如縮微膠片掃描儀;另一方面,由于數(shù)字信息在永久性存儲、法律效力和安全性方面的欠缺,出現(xiàn)了數(shù)字信息向模擬信息轉換的設備,如數(shù)字存檔機(又稱縮微膠片打印機)。這些不同的轉換設備,加上與其相適應的信息處理配套技術,就形成了比較成熟的數(shù)模整合技術。
縮微膠片掃描儀:模擬信息→數(shù)字信息
數(shù)字存檔機:數(shù)字信息→模擬信息
從某種意義上講,數(shù)模整合技術為數(shù)字圖書館資源的長期有效利用解決了后顧之憂,同時,消除了圖書館各類信息載體資源長期存儲與服務的安全隱患問題等,為數(shù)字圖書館的資源建設提供了有力保證。
數(shù)模整合技術在圖書館信息資源建設中的作用
我國的信息資源建設有著幾千年的歷史,數(shù)量之多、內(nèi)容之豐富、價值之寶貴都是難以估量的,是人類歷史的瑰寶和不可再生的記憶。為妥善、安全保存這些珍貴的資源,自80年代開始,各圖書館開始對其進行縮微拍攝??s微影像本身屬于模擬影像,具有與紙張相當?shù)拈L期保存與信息可靠的優(yōu)勢。但縮微品存在制作工序復雜、一次性、保管條件要求高等不足之處,嚴重制約了讀者用戶對信息資源的利用需求。
通過數(shù)模整合技術利用數(shù)字化掃描設備對縮微膠片進行掃描,將縮微膠片上的影像轉換為圖像文件(如TIF、JPEG等),即模擬信息資源轉變成數(shù)字信息資源,妥善解決了紙制文獻、縮微制品等模擬信息資源在利用頻率和遠距離傳輸方面存在的問題,突破時間和空間的限制,實現(xiàn)信息資源共享。這種模式最大限度地發(fā)揮信息資源的服務作用,大大提高了珍貴文獻資源的長期有效利用率,有效推動了數(shù)字圖書館的資源建設。除此之外,利用大容量的硬盤或者光盤可以將數(shù)字信息海量存儲,并利用計算機管理實現(xiàn)檢索的自動化。
充分發(fā)揮數(shù)模整合技術的優(yōu)勢具有重要意義
數(shù)字圖書館建設以建立豐富的數(shù)字信息資源為基礎。數(shù)字化信息資源生產(chǎn)是系統(tǒng)工程,需嚴格按照統(tǒng)一的標準和規(guī)范,持久努力,集中建設,把館藏模擬信息資源轉化成數(shù)字信息資源,建成各具特色的、多專題的數(shù)字網(wǎng)絡資源,通過網(wǎng)站提供給全國廣大讀者用戶。這樣既可大大提高數(shù)字和模擬信息資源的利用率,又可極大地豐富數(shù)字圖書館的現(xiàn)有資源館藏等,同時減少信息資源的重復建設,從而有效提高圖書館信息服務的總量和質(zhì)量。
就目前而言,圖書館無論在數(shù)字信息資源和模擬信息資源的建設上,還是在數(shù)字技術和模擬技術的應用方面,均已進入一個相對成熟的階段,在數(shù)模信息資源方面已具相當?shù)囊?guī)模。應抓住這一發(fā)展的有利時機,更進一步地發(fā)揮數(shù)模整合技術的優(yōu)勢,使其在數(shù)字圖書館的應用上一個新臺階,以最大限度地滿足對圖書館數(shù)字和模擬信息資源的實際需求,在更廣泛的層面上,為實現(xiàn)資源共享開辟更加廣闊的前景。